Since You Been Gone | Od té doby, co jsi pryč |
I get the same old dreams same time every night | Každou noc se mi zdají ty staré známé sny |
Fall to the ground and I wake up | Spadnu na zem a probudím se |
So I get out of bed, put on my shoes and in my head | Tak vstanu z postele, obuju si boty |
Thoughts fly back to the breakup | A hlavou mi letí myšlenky vracející se k rozchodu |
These four wall are closing in | Tyto čtyři stěny se k sobě přibližují |
Look at the fix you put me in | Podívej do jakých potíží jsi mě dostala |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
I'm out of my head, can't take it | Jsem mimo, nesnesu to |
Could I be wrong | Možná jsem se mýlil |
But since you been gone | Ale od té doby, co jsi pryč |
You cast your spell so break it | Začarovala jsi mě, tak to zruš |
Oh oh, oh oh, oh oh | Oh oh, oh oh, oh |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
So in the night I stand beneath the backstreet light | Tak v noci stojím pod pouliční lampou |
I read the words that you sent to me | Čtu slova, která jsi mi poslala |
I can take the afternoon, | Zvládám to odpoledne |
the night time comes around too soon | Noc přichází příliš brzy, |
You can't know what you mean to me | Nemůžeš vědět, co pro mě znamenáš |
Your poison letter, your telegram | Tvůj výhružný dopis, tvůj telegram |
Just goes to show you don't give a damn | Jen ukazují, že je ti to fuk |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
I'm out of my head can't take it | Jsem mimo, nesnesu to |
Could I be wrong | Možná jsem se mýlil |
But since you been gone | Ale od té doby, co jsi pryč |
You cast your spell so break it | Začarovala jsi mě, tak to zruš |
Oh oh, oh oh, oh oh | Oh oh, oh oh, oh oh, |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
If you will come back | Jestli se vrátíš, |
Baby, you know you'll never do wrong | Zlato, ty víš, že nikdy neuděláš špatně |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč, |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
I'm out of my head can't take it | Jsem mimo, nesnesu to |
Could I be wrong | Možná jsem se mýlil |
But since you been gone | Ale od té doby, co jsi pryč |
You cast your spell so break it | Začarovala jsi mě, tak to zruš |
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh | Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh |
Ever since you been gone | Vždycky od té doby, co jsi pryč |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
I'm out of my head can't take it | Jsem mimo, nesnesu to |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
Since you been gone | Od té doby, co jsi pryč |
I'm out of my head can't take it | Jsem mimo, nesnesu to |
Text vložil: Night Rainbow (19.11.2019) | Překlad: Night Rainbow (19.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Rainbow | |
Catch the Rainbow Night Rainbow | |
I Surrender Night Rainbow | |
Rainbow Eyes Night Rainbow | |
Since You Been Gone Night Rainbow |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Barbaras Rhabarberbar (Bodo Wartke) |
7. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
8. | That Easy (Yellow Days) |
9. | Without You (Mariah Carey) |
10. | Shallow (Lady Gaga) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Marilyn Manson |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |